{"id":21891,"date":"2026-04-13T15:06:23","date_gmt":"2026-04-13T07:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/?p=21891"},"modified":"2026-04-13T15:06:38","modified_gmt":"2026-04-13T07:06:38","slug":"%e3%80%90%e9%98%b2%e8%af%88%e9%aa%97%e8%ae%b2%e5%ba%a7%e4%bc%9a%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/?p=21891","title":{"rendered":"\u3010\u9632\u8bc8\u9a97\u8bb2\u5ea7\u4f1a\u3011"},"content":{"rendered":"<p><strong>\uff08\u56fe\uff09\uff08\u524d\u6392\u5de6\u8d77\uff09\u9ec3\u5609\u6dc7\u3001\u9648\u6cbb\u9274\u603b\u52a1\u3001\u738b\u57f9\u8363\u8463\u4e8b\u957f\u3001\u6797\u5149\u9707\u3001\u00a0\u8427\u8389\u5a1f\u3001\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u3001\u6768\u5bb6\u840d\u8463\u4e8b\u3001\u4f55\u6653\u7ee2\u526f\u6821\u957f\u3002\uff08\u540e\u6392\u5de6\u8d77\uff09\uff1a\u00a0Jeganathan\u3001\u82cf\u6b63\u4f1f\u3001\u5433\u7ff1\u7fd4\u3001\u674e\u5049\u826f\u3001\u674e\u5c55\u4e1e\u3001John\u3001\u82cf\u8ce2\u8f89\u3001\u82cf\u4f1f\u680b\u3001\u5ed6\u6167\u745c\u3001\u9648\u7ef4\u6bc5\u526f\u6821\u957f\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\uff08\u5c45\u92ae13\u65e5\u8baf\uff09\u4e3a\u5f3a\u5316\u5b66\u751f\u5bf9\u8bc8\u9a97\u624b\u6cd5\u7684\u8ba4\u8bc6\u4e0e\u9632\u8303\u610f\u8bc6\uff0c\u5c45\u92ae\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u4e8e2026\u5e744\u67081\u65e5\u4e0b\u53481\u65f650\u5206\u81f33\u65f610\u5206\uff0c\u5728\u59da\u7f8e\u826f\u8bb2\u5802\u4e3e\u529e\u4e00\u573a\u201c\u9632\u8bc8\u9a97\u8bb2\u5ea7\u4f1a\u201d\u3002\u672c\u6b21\u8bb2\u5ea7\u7531OCBC Malaysia\uff08\u534e\u4fa8\u94f6\u884c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff09\u4e13\u4e1a\u56e2\u961f\u62c5\u4efb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u9ad8\u4e00\u5168\u7ea7\u5b66\u751f\u53ca\u79d1\u4efb\u8001\u5e08\u5168\u4f53\u51fa\u5e2d\uff0c\u73b0\u573a\u53cd\u5e94\u70ed\u70c8\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u8bb2\u5ea7\u7531OCBC\u603b\u90e8\u4e0e\u5c45\u92ae\u5206\u884c\u8054\u5408\u4e3e\u529e\uff0c\u5e76\u7531\u5c45\u92ae\u5206\u884c\u7ecf\u7406\u8427\u8389\u5a1f\u5973\u58eb\u53ca\u5176\u56e2\u961f\u5171\u540c\u4e3b\u8bb2\u3002\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe\u4e3a\u6279\u53d1\u5546\u4e1a\u94f6\u884c\u4e1a\u52a1\u98ce\u9669\u9632\u8303\u90e8\u4e3b\u7ba1\u6797\u5149\u9707\u5148\u751f\uff08Mr. Lim Kong Chin\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u53c2\u4e0e\u8bb2\u5ea7\u7684\u56e2\u961f\u6210\u5458\u8fd8\u5305\u62ec\u591a\u4f4d\u4e1a\u52a1\u98ce\u9669\u9632\u8303\u90e8\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u3001\u65b0\u5174\u4f01\u4e1a\u90e8\u95e8\u533a\u57df\u7ecf\u7406\u82cf\u8d24\u8f89\u5148\u751f\u4ee5\u53ca\u5c45\u92ae\u5206\u884c\u7684\u94f6\u884c\u4eba\u5458\u4ee3\u8868\u3002\u5404\u65b9\u643a\u624b\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u5728\u573a\u5e08\u751f\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u573a\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\u3001\u8d34\u8fd1\u73b0\u5b9e\u6848\u4f8b\u7684\u9632\u8bc8\u9a97\u4e3b\u9898\u5206\u4eab\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u516c\u4f17\u5bf9\u91d1\u878d\u8bc8\u9a97\u98ce\u9669\u7684\u8ba4\u77e5\u4e0e\u9632\u8303\u610f\u8bc6\u3002<\/p>\n<p>\u8bb2\u5ea7\u5185\u5bb9\u6db5\u76d6\u591a\u4e2a\u5173\u952e\u8bfe\u9898\uff0c\u5305\u62ec\u8bc8\u9a97\u7684\u5b9a\u4e49\u3001\u8bc8\u9a97\u96c6\u56e2\u5982\u4f55\u83b7\u53d6\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3001\u5e38\u89c1\u8bc8\u9a97\u7c7b\u578b\u53ca\u4f5c\u6848\u624b\u6cd5\u3001\u8bc8\u9a97\u7535\u8bdd\u7684\u8fd0\u4f5c\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bc8\u9a97\u4e2d\u5fc3\u7684\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784\u7b49\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u8bb2\u5e08\u4e5f\u6df1\u5165\u89e3\u6790\u8bc8\u9a97\u6848\u4ef6\u4e3a\u4f55\u96be\u4ee5\u4fa6\u7834\uff0c\u5e76\u4ecb\u7ecd\u56fd\u5bb6\u8bc8\u9a97\u5e94\u5bf9\u673a\u5236\u2014\u2014\u56fd\u5bb6\u8bc8\u9a97\u5e94\u5bf9\u4e2d\u5fc3\uff08NSRC\uff09\uff0c\u53ca\u5411\u5b66\u751f\u8bf4\u660e\uff0c\u4e00\u65e6\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u8bc8\u9a97\uff0c\u5e94\u5373\u523b\u62e8\u6253NSRC\u7d27\u6025\u70ed\u7ebf997\u5bfb\u6c42\u534f\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5206\u4eab\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8bb2\u5e08\u7ed3\u5408\u771f\u5b9e\u6848\u4f8b\uff0c\u63d0\u9192\u5b66\u751f\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u63d0\u9ad8\u8b66\u89c9\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u63a5\u542c\u964c\u751f\u6765\u7535\u3001\u70b9\u51fb\u4e0d\u660e\u94fe\u63a5\u53ca\u63d0\u4f9b\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u8c28\u614e\u5904\u7406\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u63d0\u4f9b\u591a\u9879\u5b9e\u7528\u7684\u9632\u8bc8\u9a97\u6280\u5de7\u4e0e\u5e94\u5bf9\u7b56\u7565\uff0c\u589e\u5f3a\u5b66\u751f\u7684\u81ea\u6211\u4fdd\u62a4\u80fd\u529b\u3002\u73b0\u573a\u4ea6\u8bbe\u6709\u95ee\u7b54\u73af\u8282\uff0c\u5e08\u751f\u8e0a\u8dc3\u63d0\u95ee\uff0c\u4e92\u52a8\u6c14\u6c1b\u826f\u597d\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u92ae\u4e2d\u51fa\u5e2d\u7684\u4ee3\u8868\u5305\u62ec\u4f1a\u52a1\u987e\u95ee\u6797\u56fd\u624d\u3001\u8463\u4e8b\u957f\u738b\u57f9\u8363\u3001\u603b\u52a1\u9648\u6cbb\u9274\u3001\u8463\u4e8b\u6768\u5bb6\u840d\uff0c\u4ee5\u53ca\u6821\u957f\u8d56\u4fca\u96c4\u3001\u526f\u6821\u957f\u4f55\u6653<strong>\u7ee2<\/strong>\u4e0e\u9648\u7ef4\u6bc5\u53ca\u5404\u90e8\u95e8\u884c\u653f\u4e3b\u7ba1\uff0c\uff0c\u5c55\u73b0\u6821\u65b9\u5bf9\u5b66\u751f\u5b89\u5168\u6559\u80b2\u7684\u9ad8\u5ea6\u91cd\u89c6\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u5c45\u92ae\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u8868\u793a\uff0c\u5728\u6570\u7801\u65f6\u4ee3\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u8bc8\u9a97\u624b\u6cd5\u65e5\u76ca\u7ffb\u65b0\uff0c\u9752\u5c11\u5e74\u4ea6\u9010\u6e10\u6210\u4e3a\u6f5c\u5728\u53d7\u5bb3\u7fa4\u4f53\u4e4b\u4e00\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b66\u6821\u9664\u4e86\u6ce8\u91cd\u5b66\u672f\u53d1\u5c55\uff0c\u4e5f\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u751f\u6d3b\u6559\u80b2\u4e0e\u98ce\u9669\u610f\u8bc6\u57f9\u517b\u3002\u672c\u6b21\u8bb2\u5ea7\u4e0d\u4ec5\u8ba9\u5b66\u751f\u638c\u63e1\u57fa\u672c\u9632\u8bc8\u9a97\u77e5\u8bc6\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u57f9\u517b\u4ed6\u4eec\u7406\u6027\u5224\u65ad\u4e0e\u81ea\u6211\u4fdd\u62a4\u7684\u80fd\u529b\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u8d56\u6821\u957f\u66f4\u4ee3\u8868\u5b66\u6821\u7279\u522b\u611f\u8c22OCBC\u534e\u4fa8\u94f6\u884c\u7684\u4e13\u4e1a\u56e2\u961f\u4eb2\u4e34\u672c\u6821\u8fdb\u884c\u5206\u4eab\u4e0e\u6307\u5bfc\uff0c\u901a\u8fc7\u4f01\u4e1a\u4e0e\u5b66\u6821\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u4e3a\u5b66\u751f\u6253\u9020\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u5b66\u4e60\u73af\u5883\u3002\u5c55\u671b\u672a\u6765\uff0c\u5b66\u6821\u5c06\u6301\u7eed\u4e3e\u529e\u7c7b\u4f3c\u7684\u6559\u80b2\u6d3b\u52a8\uff0c\u5168\u9762\u63d0\u5347\u5b66\u751f\u7684\u9632\u8303\u610f\u8bc6\u4e0e\u793e\u4f1a\u5e94\u5bf9\u80fd\u529b\uff0c\u4ee5\u6709\u6548\u5e94\u5bf9\u65e5\u76ca\u590d\u6742\u7684\u7f51\u7edc\u4e0e\u793e\u4f1a\u98ce\u9669\u3002<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u7167\u7247\uff1a<\/p>\n<p>\u5168\u4f53\u51fa\u5e2d\u8005\u5927\u5408\u7167\u3002<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-21892\" src=\"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b.jpg 1200w, https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b-300x125.jpg 300w, https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b-1024x425.jpg 1024w, https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b-768x319.jpg 768w, https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/b-400x166.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uff08\u56fe\uff09\uff08\u524d\u6392\u5de6\u8d77\uff09\u9ec3\u5609\u6dc7\u3001\u9648\u6cbb\u9274\u603b\u52a1\u3001\u738b\u57f9\u8363\u8463\u4e8b\u957f\u3001\u6797\u5149\u9707\u3001\u00a0\u8427\u8389\u5a1f\u3001\u8d56\u4fca\u96c4\u6821\u957f\u3001\u6768\u5bb6\u840d\u8463\u4e8b\u3001\u4f55\u6653\u7ee2\u526f\u6821\u957f\u3002\uff08\u540e\u6392\u5de6\u8d77\uff09\uff1a\u00a0Jeganathan\u3001\u82cf\u6b63\u4f1f\u3001\u5433\u7ff1\u7fd4\u3001\u674e\u5049\u826f\u3001\u674e\u5c55\u4e1e\u3001John\u3001\u82cf\u8ce2\u8f89\u3001\u82cf\u4f1f\u680b\u3001\u5ed6\u6167\u745c\u3001\u9648\u7ef4\u6bc5\u526f\u6821\u957f\u3002<\/p>\n<p>\uff08\u5c45\u92ae13\u65e5\u8baf\uff09\u4e3a\u5f3a\u5316\u5b66\u751f\u5bf9\u8bc8\u9a97\u624b\u6cd5\u7684\u8ba4\u8bc6\u4e0e\u9632\u8303\u610f\u8bc6\uff0c\u5c45\u92ae\u4e2d\u534e\u4e2d\u5b66\u4e8e2026\u5e744\u67081\u65e5\u4e0b\u53481\u65f650\u5206\u81f33\u65f610\u5206\uff0c\u5728\u59da\u7f8e\u826f\u8bb2\u5802\u4e3e\u529e\u4e00\u573a\u201c\u9632\u8bc8\u9a97\u8bb2\u5ea7\u4f1a\u201d\u3002\u672c\u6b21\u8bb2\u5ea7\u7531OCBC Malaysia\uff08\u534e\u4fa8\u94f6\u884c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\uff09\u4e13\u4e1a\u56e2\u961f\u62c5\u4efb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u9ad8\u4e00\u5168\u7ea7\u5b66\u751f\u53ca\u79d1\u4efb\u8001\u5e08\u5168\u4f53\u51fa\u5e2d\uff0c\u73b0\u573a\u53cd\u5e94\u70ed\u70c8\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u8bb2\u5ea7\u7531OCBC\u603b\u90e8\u4e0e\u5c45\u92ae\u5206\u884c\u8054\u5408\u4e3e\u529e\uff0c\u5e76\u7531\u5c45\u92ae\u5206\u884c\u7ecf\u7406\u8427\u8389\u5a1f\u5973\u58eb\u53ca\u5176\u56e2\u961f\u5171\u540c\u4e3b\u8bb2\u3002\u4e3b\u8bb2\u5609\u5bbe\u4e3a\u6279\u53d1\u5546\u4e1a\u94f6\u884c\u4e1a\u52a1\u98ce\u9669\u9632\u8303\u90e8\u4e3b\u7ba1\u6797\u5149\u9707\u5148\u751f\uff08Mr. Lim Kong Chin\uff09\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59,13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21891"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21895,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21891\/revisions\/21895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chonghwa.edu.my\/v2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}